風吹けばとはに浪こす岩なれや
わが衣手のかわく時なき

歌の意味

風が吹くので、いつまでも浪に越えられる岩なのでしょうか。私の袖はいつも涙に濡れて乾くときがありません。

鑑賞

百八　風吹けば　歌は女が男の無情を恨んで詠んだ。　風が吹くと立つ波は男のうつろいやすい気持ちのことだろう。女は自身を海の岩にたとえて、いつまでも涙が乾かないという意味である。

出典

伊勢物語

その他の歌