古典和歌stream

思ひいづるときはの山の郭公
唐紅のふりいでてぞなく

歌の意味
昔のことを思い出すときに、常盤山のほととぎすは声をふりしぼって鳴くことだ。
鑑賞
巻第三　夏歌

　ほととぎすが山で鳴くのを詠んでいるが、技巧のために詠まれた情景だろう。
　「ときは」は常盤山との掛詞である。
　「唐紅の」は「ふりいで」に掛かる序詞で、「ふりいづ」は染色の際に紅を水に振り出して染める意味。ほととぎすが血を吐いて鳴くという表現だろう。
作者
よみ人しらず
出典
古今和歌集

その他の歌