霞立つ春の山べはとほけれど
吹きくる風は花のかぞする

歌の意味

霞の立ちこめた春の山々は遠く、花は見えないけれど、吹いてくる風には花の香りがすることよ。

鑑賞

巻第二　春歌下　寛平の御時の后宮で歌合に番（つが）われた歌。　遠くの春の山々には花が咲き誇っているのだろうが、霞が立ちこめて見ることができない。しかし山から吹く風は花の香りを運んでくる。実際には遠くの山の花の香りが届くとも思えないが、花を思いやる気持ちがそう感じさせたのだろう。

作者

在原元方

出典

古今和歌集

その他の歌