桜花ちりかひくもれ老いらくの
来むといふなる道まがふがに

歌の意味

桜の花よ、散り乱れてあたりを曇らせてくれ。老いることがやってくるであろう道がわからなくなるように。

鑑賞

九十七　老いらくの　堀川の大臣という人がいた。その四十歳の祝いを九条にある家で催された。　歌は祝いの席で近衛の中将が詠んだ。　近衛の中将は在原業平のことで、この歌は『古今集』にも収録されている。　

出典

伊勢物語

その他の歌