古典和歌stream

咲きそめし宿しかはれば菊の花
色さへにこそ移ろひにけれ

歌の意味
咲き始めた家から移されたので、菊の花は色まで変わってしまったことだ。
鑑賞
巻第五 秋歌下

 人の家にあった菊の花を、我が家に移し植えたのを詠んだ歌。

 「うつろふ」は花の色が変わるという意味だが、この歌では衰えるの他に移動するの意味も込められている。菊の花は時期によって花の色が変わるので、秋が深まり季節が変わってゆくのを感じさせるというのは凡庸な解釈だろうか。
作者
紀貫之
出典
古今和歌集

その他の歌