古典和歌stream

のぼりゆく山の雲居の遠ければ
日もちかくなるものにぞありける

歌の意味
のぼっていく山の雲のかなたは遠いので、そのぶん日も近くなるものであった。
鑑賞
44 ぬれ衣

　そのゑしう法師に、ある人が、比叡山にのぼる日はいつごろかと尋ねたところ、「のぼりゆく山の雲居の遠ければ日もちかくなるものにぞありける」と答えた。また、先に述べたような、自らの身にとってよくないことが、修行の途中に重なってしまったので、「のがるとも誰か着ざらむぬれ衣あめの下にし住まむかぎりは」と詠んだ。以上が段の全体である。
　ゑしうは四十二段と四十三段に続いて登場する法師である。四十二段では女に仕えて噂が立ち、四十三段では削りくずに歌を書きつけて山へ入っている。尋ねた人については、地の文に記載がない。
　場面は、ゑしうが修行の途上にあった時期である。
　詠出の直接の契機は、比叡山にのぼる日はいつごろかという問いである。歌はその答えとして詠まれた。
　この歌のあと、同じ段には、身の上によくないことが重なったときの歌が続く。

　「のぼりゆく山の雲居」は、のぼっていく山の、雲のあるあたりをいう。「雲居」は雲のある空、また雲そのものを指す語である。
　「遠ければ」で、その雲居が遠いことを述べる。高く遠いところをめざしていることになる。
　「日もちかくなる」の「日」に、太陽と、日取りの意とが掛かる。高くのぼれば太陽に近づくということと、のぼる日が近づくということとが、この一語で重なる。
　結句の「ものにぞありける」は「ぞ」の係りが「ける」で結ばれる形で、そういうものであった、と抑えて結ぶ。いつのぼるのかという問いに、近づいてはいると答えながら、まだ着いていないことをも含ませており、はっきりした日を答えていない。

ゑしう——法師の名。
比叡（ひえ）の山——比叡山。天台宗の総本山延暦寺がある。
のぼる（四段動詞）——高い所へ行く。山に登る。
雲居（くもゐ）——雲のある空。また、雲そのもの。
日——「太陽」と「日取り」との掛詞。
ぞ〜ける——係り結び。強調を表す。
出典
大和物語
その他の歌