- 歌の意味
-
春が来たからには花とでも見よというので、片岡の松の上葉に淡雪が降っている。
- 鑑賞
-
巻第一 春歌上 19
詞書「堀河院に百首歌たてまつりける時、残りの雪の心をよみ侍りける」
残雪を主題とする歌で、松の葉先に積もった淡雪を花に見立てている。第十首と同じ堀河百首の「残雪」の題による詠で、同じ題から二首が本巻に採られている。
作者の藤原仲実（一〇五七〜一一一八）は平安時代後期の歌人で、堀河百首の歌人の一人である。歌学書『綺語抄』を著した。
場面は早春、場所は大和国の歌枕である片岡（現在の奈良県北葛城郡一帯）である。
直接の契機は「残雪」の題による詠である。
初句「春きては」は、春が来た以上は、の意で、下の「見よ」に条件を与える。
二句「花とも見よと」は、花とでも見よという趣旨で、と続く形である。「と」は引用で、雪がそのように言っているかのように読ませる。命令形を引用の中に置くことで、自然が人に語りかける形になっている。
三句
四句「片岡の松の上葉に」は、松の葉の上のほうに、の意である。松は常緑で花を持たない木であり、そこに白いものが乗ることで初めて花のように見える。花のない木を選んでいるところに趣向がある。
結句「淡雪ぞ降る」の「ぞ」は係助詞で、「降る」の連体形が結びとなる。淡雪は春に降る消えやすい雪で、花のはかなさとも通う。
雪を花に見立てる趣向は古くからあるが、この歌は「花とも見よと」と、見立てを命じられる形に置き換えている点が特徴である。第十三首が残雪を人の袖に見立てたのと並べて読むことができる。
片岡:大和国の歌枕。現在の奈良県北葛城郡一帯
上葉:枝の上のほうにつく葉
淡雪:春に降る、薄くて消えやすい雪
- 作者
-
藤原仲実
- 出典
-
新古今和歌集
- その他の歌
-