- 歌の意味
-
初瀬の山の花の盛りを見渡すと、霞と見分けがつかないほどに入りまじった峰の白雲のようである。
- 鑑賞
-
巻第一 春歌上 74
詞書「歌合し侍りける時、花の歌とてよめる」
歌合を催した際に、「花」を題として詠んだ歌である。初瀬の山の満開の桜を見渡すと、峰を白く覆う桜は、たなびく霞と入りまじって見分けもつかない白雲のようだ、と詠む。桜、霞、白雲という春の白いものが溶け合う、おぼろで華やかな景色を描いている。
作者の「太宰大弐重家」は藤原重家である。左京大夫藤原顕輔の子で、大宰大弐に至った。藤原清輔の弟で、六条藤家の歌人である。
初句「小初瀬の」の「小」は語調を整える接頭語で、初瀬は大和国の長谷寺のある地をいう。
二句「花の盛りを」は、本巻の第六十九首、第七十首の「花の盛りに」を受け、満開の桜を詠む。
三句「見渡せば」は、巻頭の第一首と同じ句である。第一首では霞の立ちはじめた野を見渡したが、本歌では花盛りの山を見渡し、なお霞が満ちている。
四句「霞にまがふ」の「まがふ」は、入りまじって見分けがつかなくなる意である。
結句「峰の白雲」は体言止めで、本巻の第七十首と同じ結句である。桜を白雲に見立てている。
まがふ:入りまじって見分けがつかなくなる
をはつせ:大和国の初瀬に接頭語「を」を付けた語
- 作者
-
藤原重家
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
花の色に光さし添ふ春の夜ぞ 木の間の月は見るべかりける
- 次の歌
-
さざなみや長等の山の峰続き 見せばや人に花の盛りを