古典和歌stream

後撰和歌集 - 藤原敏行

降る雪のみのしろ衣うちきつつ
春来にけりと驚かれぬる

降る雪をしのぐ蓑の代わりにと賜った白い衣を身にまといながら、ああ春が来たのだと、思わずはっとさせられたことだ。

詳細を見る

後撰和歌集 - 凡河内躬恒

春立つと聞きつるからに春日山
消えあへぬ雪の花と見ゆらむ

春が立ったと聞いただけで、どうして春日山の消えきらずに残る雪が花と見えるのだろうか。

詳細を見る

後撰和歌集 - 平兼盛

今日よりは荻の焼原かき分けて
若菜摘みにと誰を誘はん

今日からは、荻の焼け野原をかき分けて、若菜を摘みに行こうと誰を誘おうか。

詳細を見る

後撰和歌集 - よみ人しらず

白雲の上知る今日ぞ春雨の
ふるにかひある身とは知りぬる

白雲の上のような御前を知った今日こそ、春雨が降るように月日を経てきたことにも甲斐のある身だと知ったことだ。

詳細を見る

後撰和歌集 - 藤原実頼

松も引き若菜も摘まずなりぬるを
いつしか桜はやも咲かなむ

小松も引かず、若菜も摘まずに終わってしまったので、桜よ、一日も早く咲いてほしいものだ。

詳細を見る

後撰和歌集 - 朱雀天皇

まつに来る人しなければ春の野の
若菜も何もかひなかりけり

松を引きに、そして待っていたのに来てくれる人がいないので、春の野の若菜も何もかもが甲斐のないものだった。

詳細を見る

後撰和歌集 - よみ人しらず

君のみや野辺に小松を引きにゆく
我もかたみに摘まむ若菜を

あなただけが野辺に小松を引きに行くのだろうか。いや、私もお互いさまに若菜を摘もう。

詳細を見る

後撰和歌集 - よみ人しらず

霞立つ春日の野辺の若菜にも
なり見てしかな人も摘むやと

春日の野辺の若菜にでもなってみたいものだ。あの人も摘んでくれるかと思って。

詳細を見る

後撰和歌集 - 凡河内躬恒

春の野に心をだにもやらぬ身は
若菜は摘まで年をこそつめ

春の野に心を向けることさえできない我が身は、若菜は摘まずに、ただ年を積み重ねるばかりだ。

詳細を見る

後撰和歌集 - 行明親王

ふるさとの野辺見にゆくといふめるを
いざもろともに若菜摘みてん

昔なじみの里の野辺を見に行くと言っているようだから、さあ、いっしょに若菜を摘もう。

詳細を見る

後撰和歌集 - 紀友則

水の面にあや吹き乱る春風や
池の氷を今日は解くらむ

水面に綾模様のさざ波を吹き乱している春風が、池の氷を今日は解かしているのだろうか。

詳細を見る

後撰和歌集 - よみ人しらず

吹く風や春立ち来ぬと告げつらん
枝にこもれる花咲きにけり

吹く風が春が来たと告げたのだろうか。枝の中にこもっていた花が咲いたことだ。

詳細を見る

後撰和歌集 - 凡河内躬恒

春日野に生ふる若菜を見てしより
心を常に思ひやるかな

春日野に生える若菜を見てからというもの、いつも心をそちらへ思いやっていることだ。

詳細を見る

後撰和歌集 - 兼覧王女

萌え出づる木の芽を見ても音をぞ泣く
かれにし枝の春を知らねば

萌え出る木の芽を見ても声を上げて泣いてしまう。枯れて、あなたが離れてしまった枝には春がめぐって来ないので。

詳細を見る

後撰和歌集 - よみ人しらず

いつの間に霞立つらん春日野の
雪だに解けぬ冬と見しまに

いつの間に霞が立ったのだろうか。春日野は雪さえ解けない冬だと思って見ていたうちに。

詳細を見る

後撰和歌集 - 藤原冬嗣

なほざりに折りつるものを梅の花
濃き香に我や衣染めてむ

何気なく折っただけなのに、梅の花の濃い香りに、私は衣を染めてしまうのだろうか。

詳細を見る