古典和歌stream

桜咲く比良の山風吹くままに
花になりゆく志賀の浦浪

歌の意味
桜の咲く比良の山から風が吹くにつれて、花へと変わってゆく志賀の浦の波よ。
鑑賞
巻第二 春歌下 89

詞書「花の歌とてよみ侍りける」
 「花」を題として詠んだ歌である。桜の咲く比良の山から風が吹きおろすにつれて、散った花びらが湖面を覆い、志賀の浦の波がしだいに花そのものに変わってゆく、と詠む。前の二首が花を波に見立てたのに対し、本歌は波が花になると逆の方向から詠み、散る花で湖が白く染まってゆく過程を動きのある景としてとらえている。
 作者の「左近中将良経」は藤原良経である。関白九条兼実の子で、のちに摂政太政大臣に至った。後京極摂政と呼ばれ、新古今和歌集の仮名序を書いた歌人として知られる。
 志賀の花と波を重ねる一連の三首目である。前の第八十七首、第八十八首が花を空や峰に立つ波に見立てたのに対し、本歌は湖の波そのものが花に変わってゆくと詠み、見立ての向きを反転させている。

 初句「桜咲く」は、二句の「比良」にかかり、桜の咲く比良の山であることを示す。
 二句「比良の山風」の「比良」は琵琶湖の西岸にそびえる山で、歌枕である。比良から湖へ吹きおろす風をいう。
 三句「吹くままに」は、吹くにつれて、の意で、時間の経過とともに変化が進むさまを表す。
 四句「花になりゆく」は、しだいに花になってゆく、の意である。散った花びらが湖面に浮かび、波が花で埋まってゆく過程を示す。
 結句「志賀の浦浪」は体言止めで、志賀の浦に寄せる波をいう。本巻の第七十八首「浪の花こそ」も水面に浮かぶ花を浪の花として詠む。

ひら:琵琶湖の西岸にそびえる比良山
うらなみ:浦に寄せる波
作者
藤原良経
出典
千載和歌集
前の歌
春風に志賀の山越え花散れば 峰にぞ浦の浪は立ちける
次の歌
散りかかる花の錦は着たれども 帰らむことぞ忘られにける