- 歌の意味
- 死に別れた今日という日はめぐって来たけれど、あの方に行き逢える時をいつと頼みにすればよいのだろう。
- 鑑賞
-
第一部 賢木
藤壺は桐壺院の一周忌に続いて法華八講の準備をさまざまに整えていた。霜月一日ごろ、院の御国忌の日に雪がひどく降り、源氏から宮のもとへこの歌が届けられる。どこにおいても今日はもの悲しく思われる折であったから、返事があった。藤壺の筆は格別に飾ったものではないが、気品高く見えるのは思いなしであろうかと語られている。
「別れにし今日」は死別した命日を指す。「見し人」は親しく見知った人の意で、故院を指す。「行き逢ふ」は再会するの意で、来世での再会を含む。命日は毎年めぐってくるのに、亡き人との再会だけは期日が定まらないという対比が一首の核であり、暦の循環と一度きりの死とを対置している。
別れにし:死に別れた。
今日:命日。
見し人:親しく見知った人。ここでは故桐壺院。
行き逢ふ:めぐり逢う。
頼む:あてにする、期待する。
- 作者
- 紫式部
- 出典
- 源氏物語
- その他の歌