古典和歌stream

かきつらね昔のことぞ思ほゆる
雁はその世の友ならねども

歌の意味
列をなして飛ぶ姿に、昔のことが思い出される。雁はあの当時の友ではないけれども。
鑑賞
第一部 須磨

 源氏の「初雁は」の歌を受けて、供の良清が唱和したのがこの歌である。良清は播磨の受領の子で、かねてから明石入道の娘のことを源氏に語り聞かせていた人物でもある。この場面では、主人に従って須磨に下った身として、都での日々を懐かしむ心を述べている。続いて民部大輔、前右近将監も歌を詠み、四首が連なることになる。

 「かきつらね」は列を連ねての意で、相手の歌の「列」を受けている。「昔のこと」は都での日々を指す。「その世の友ならねども」は当時の友ではないけれどもという意で、雁が実際には無関係であることを断りつつ、それでも昔を思わせると述べる形になっている。連想の根拠のなさを自ら認めることで、かえって望郷の心の強さが表れている。

かきつらぬ:列を連ねる。
思ほゆ:自然と思い出される。
その世:あの当時。
友:仲間。
作者
紫式部
出典
源氏物語
その他の歌