古典和歌stream

見るめこそうらふりぬらめ年へにし
伊勢をのあまの名をや沈めむ

歌の意味
見た目にはうらぶれて古びてしまっていましょうが、長い年月を経た伊勢の海人の名を、沈めてよいものでしょうか。
鑑賞
第一部 絵合

　女房たちの争いがなお決着しない中、中宮藤壺が判詞に代えて詠んだのがこの歌である。正三位の女主人公の気高さも捨てがたいが、在五中将すなわち業平の名を貶めることはできぬと仰せになってのことであった。この一首をもって伊勢物語を擁護する側に軍配が上がる形となる。女房たちの言葉の応酬に、中宮が権威をもって加わる構成になっている。

　「見るめ」は見た目に海藻の海松布を掛けた語である。「うらふり」は心が古びる意に「浦古り」を掛ける。海松布
浦
伊勢をのあま
沈めはいずれも海の縁語である。「伊勢をのあま」は伊勢の漁師のことで、伊勢物語の主人公業平と、須磨明石にいた頃の源氏とを重ねている。須磨巻の「うきめ刈る伊勢をの海人を思ひやれ」を踏まえており、物語の擁護が源氏その人の流離の記憶と重ね合わされている点に、この一首の奥行きがある。

見るめ:見た目。「海松布」を掛ける。
うらふり:心が古びる。「浦古り」を掛ける。
伊勢をのあま:伊勢の漁師。業平と源氏を重ねる。
沈む:海に沈める。名を貶める意。
作者
紫式部
出典
源氏物語
その他の歌