- 歌の意味
- 咲いたと見るそばから散ってしまう花なのだから、負けたことを深い恨みとも思わない。
- 鑑賞
-
第三部 竹河
大君の歌に、その方に仕える女房の宰相の君が言葉で加勢して詠んだのがこの歌である。宰相の君は、正月に薫へ「折りて見ば」の歌を詠みかけたのと同じ人である。この一首を受けて、勝方の中の君がすぐに返し、さらに双方の女房や女童が次々に詠み継いでいく。
「咲くと見てかつは散りぬる」は、咲いたと思うそばから一方では散ってしまうということで、桜のはかなさを言う常套の言い方である。そんな頼りない花なのだから、取られたところで深い恨みには当たらない、と主人に代わって強がってみせた負け惜しみの歌である。「まくる」は碁の勝負に負けることで、賭け物である桜と勝負の結果とがそのまま一首の中で結び付けられている。主人の悔しさを女房が引き取って軽くしてみせる、座の歌ならではの働き方をしている。
かつは:一方では。
まくる:負ける。
うらみ:恨み。不満に思う気持ち。
宰相の君:玉鬘に仕える上臈の女房。
- 作者
- 紫式部
- 出典
- 源氏物語
- その他の歌