- 歌の意味
- 山桜が美しく咲いているあたりを訪ねて来て、同じ縁につながる插頭の花を折ったことだ。
- 鑑賞
-
第三部 椎本
宇治に立ち寄った匂宮が、美しく咲いた桜の枝を手折って姫君たちに贈った歌である。姫君たちも自分と同じ皇族の血を引くことを、同じ枝の花を挿頭にするという言い方で示している。中の君がこれに返し、匂宮と中の君との文の行き来がここから始まる。
「山桜匂ふあたり」は花の咲き匂う場所であると同時に、美しい姫君たちのいる邸を暗示する。「かざし」は髪や冠に挿す花で、「同じかざし」は同じ血筋であることをいう。花を折るという表現は男女の契りをも連想させるため、初めての便りとしてはかなり積極的な詠みぶりである。宇治の姉妹の物語に匂宮が加わる転機となる一首。
匂ふ:美しく色づく。照り映える。
かざし:髪や冠に挿す花や枝。
同じかざし:同じ血筋であること。
折る:手折る。契りを結ぶ意を響かせる。
- 作者
- 紫式部
- 出典
- 源氏物語
- その他の歌