- 歌の意味
- 色の変わった袖は涙の露が宿るところとなっているが、この身にはさらに置き所というものがない。
- 鑑賞
-
第三部 椎本
薫の弔問の歌に対する大君の返しである。父を失って後ろ盾をなくした姉妹の心細さを、露が置き所を失うという言い方で伝えている。薫はこの返歌に大君の人柄を見て、後見の約束を越えた思いを深めていくことになる。
「色変はる袖」は相手の詠んだ喪服を受けている。「露の宿り」は露が置かれる場所のことで、涙に濡れた袖をいう。「置き所なき」は露の縁語である「置く」を用いつつ、身の置きどころがないという心細さに転じる。露と置くの縁語をたどるうちに、弔いの挨拶が身の上の嘆きへと深まっていく作りになっている。
露の宿り:露の置かれる場所。
さらに:その上に。まったく。
置き所:置く場所。身を寄せる所。
やどり:とどまる場所。
- 作者
- 紫式部
- 出典
- 源氏物語
- その他の歌