- 歌の意味
- どこから秋は去っていったのだろう。山里の紅葉の蔭は、立ち去りがたいものであるのに。
- 鑑賞
-
第三部 総角
紅葉狩の唱和の三首目で、衛門督が詠んだ歌である。衛門督も夕霧の子で、宇治の紅葉の美しさを讃えつつ、去りがたい思いを述べている。宴はにぎやかに続くが、匂宮ひとりは姫君たちのもとへ行けぬ焦りを抱えたままであった。
「いづこより秋は行きけむ」は、これほど美しいのに秋はどこを通って過ぎていくのかという趣向で、擬人的な問いかけである。「過ぎ憂し」は通り過ぎがたいの意で、その場を立ち去りがたい心を表す。景を讃える挨拶の歌の型を守りながら、この後に描かれる匂宮の無念を際立たせる役割も担っている。
いづこ:どこ。
行く:過ぎ去る。
紅葉の蔭:紅葉した木の下かげ。
過ぎ憂し:通り過ぎるのがつらい。
- 作者
- 紫式部
- 出典
- 源氏物語
- その他の歌