古典和歌stream

眺めやるそなたの雲も見えぬまで
空さへ暮るるころのわびしさ

歌の意味
眺めやるそちらの方角の雲さえ見えないほど、空までも暗くなるこのころの心細さよ。
鑑賞
第三部 浮舟

 三月、春雨の降り続くころ、病から回復した匂宮が宇治の浮舟に贈った歌である。同じ日に薫からも文が届き、浮舟は二人の男に同時に返しを書かねばならなくなる。このころ薫は浮舟を京の新邸へ移す支度を進めており、匂宮もまたその前に自分のもとへ引き取ろうと言い出していて、浮舟は逃げ場を失っていく。

 「眺めやる」は遠くを見やることで、物思いの意も含む。「そなたの雲」は相手のいる方角の雲で、離れた者が同じ空を見るという贈答歌の型を踏まえている。「空さへ暮るる」は空までも暗くなるということで、心の暗さが空にまで及んだと言う。長雨の季節を背景に置くことで、行き詰まっていく物語の空気がそのまま景色になっている。

眺めやる:遠くを見やる。物思いにふける。

そなた:そちらの方角。

さへ:…までも。

暮る:暗くなる。

わびし:心細い。つらい。
作者
紫式部
出典
源氏物語
その他の歌