古典和歌stream

山里の秋の夜深きあはれをも
もの思ふ人は思ひこそ知れ

歌の意味
山里の秋の夜更けのしみじみとした趣も、物思いをする人こそが思い知るものだ。
鑑賞
第三部 手習

 妹尼の留守中に訪れた中将が、奥へ引きこもった浮舟に差し向けた歌である。あなたも物思いをする人なのだから、この山里の秋の夜の情趣がわかるはずだと言い寄っている。浮舟はやむなくこれに返すが、その返しもまた相手を寄せつけないものであった。この夜、老尼たちのいびきに囲まれて眠れぬまま、浮舟は自らの運命を思いつめていく。

 「夜深き」は夜が更けているさまと、趣の深さとを重ねている。「あはれ」はしみじみとした情趣のこと。「もの思ふ人」は物思いに沈む人で、浮舟を指す。相手を物思う人と決めつけることで話しかける口実を作っており、口説きの型としては手慣れた運びである。山里という舞台と秋の夜という時刻が、その口実を支えている。

山里:山あいの里。ここでは小野の山荘。

夜深し:夜が更けている。

あはれ:しみじみとした情趣。

もの思ふ:思い悩む。
作者
紫式部
出典
源氏物語
その他の歌