古典和歌stream

一声は思ひぞあへぬ時鳥
たそかれ時の雲のまよひに

歌の意味
一声だけでは思いきることができない。時鳥よ、たそがれ時の、雲の乱れる中で。
鑑賞
巻第三 夏歌 208

詞書「時鳥をよめる」
 一声では心が満たされないと詠む。詞書によれば時鳥を題として詠まれた。
 作者の八条院高倉は、鳥羽天皇の皇女である八条院暲子内親王に仕えた女房歌人である。生没年は伝わらない。巻第一では第五十四首に現れた。
 場面は夏の夕暮、場所は特定されない。
 直接の契機は「時鳥」の題による詠である。

 初句「一声は」で、聞こえたのが一声であることが示される。
 二句「思ひぞあへぬ」の「あふ」は動詞に付いて、〜しきる、の意を添える。「ぞ」は係助詞、「ぬ」は打消の連体形で結びとなる。思いきることができない、思いが収まらない、の意になる。
 三句「時鳥」で相手が示される。
 四句「たそかれ時の」は夕暮をいう。人の顔が見分けにくくなる時刻であり、あいまいさを含む語である。
 結句「雲のまよひに」の「まよひ」は乱れ、入り乱れることをいう。雲が乱れる夕暮という、輪郭の定まらない場面が最後に置かれる。一声しか聞こえないことと、時刻も雲も定かでないこととが重なり、確かめようのなさが一首を覆っている。第二百三首の相模歌が一声を悔いたのに対し、この歌は一声のまま心が宙に浮いた状態を詠む。

あふ:動詞に付いて、〜しきるの意を添える
たそかれどき:夕暮。人の顔が見分けにくくなる時刻
まよひ:乱れ。入り乱れること
作者
八条院高倉
出典
新古今和歌集
その他の歌