古典和歌stream

庭の面はまだ乾かぬに夕立の
空さりげなく澄める月かな

歌の意味
庭の面はまだ乾かないのに、夕立の空は何事もなかったように澄んで、月が出ていることだ。
鑑賞
巻第三 夏歌 267

詞書「夏月をよめる」
　夕立の五首目である。雨の跡が地に残っているのに、空はすでに晴れて月が出ているという対比を詠む。詞書によれば夏の月を題として詠まれた。
　作者の「従三位頼政」は源頼政（一一〇四〜一一八〇）である。武人として仕えながら和歌に長じ、従三位に叙された。巻第二の第百三十首の作者である二条院讃岐は娘にあたる。
　場面は夏の夕立の後の夜、場所は作者の庭である。
　直接の契機は「夏月」の題による詠である。

　初句「庭の面は」は第二百四十九首の白河院歌と同じ初句である。二首とも庭を地の側から見上げる視点をとる。
　二句「まだ乾かぬに」の「に」は逆接に近い働きをする。地面には雨の跡が残っていることが示される。
　三句
四句「夕立の空さりげなく」の「さりげなし」は、そんなふうでもない、何事もなかったようだ、の意である。降らせた当の空が知らぬ顔をしている、という捉え方であり、第二百五十九首などで月に用いられた「つれなし」に通じる。
　結句「澄める月かな」は体言止めで、「かな」の詠嘆で結ばれる。「澄む」は濁りなく透き通る意で、第二百二十九首の匡房歌でも用いられた。地は濡れたまま、空は澄んでいるという食い違いが一首の眼目であり、夕立の去る速さが、その落差によって示されている。

おも:表面
さりげなし:そんなふうでもない。何事もなかったようだ
すむ:濁りなく透き通る
作者
源頼政
出典
新古今和歌集
その他の歌