古典和歌stream

幾夜かは月をあはれと眺め来て
波に折り敷く伊勢の浜荻

歌の意味
幾夜、月をしみじみと趣深いものとして眺めてきたことだろう。波打ち際に折り敷いて寝床とする伊勢の浜荻よ。
鑑賞
巻第十 羈旅歌 943

詞書「海浜重夜といへる心をよみ侍りし」
　伊勢の浜荻を詠む一連の一首目である。幾夜月をあわれと眺めてきたことか、波打ち際に伊勢の浜荻を折り敷いてと、浜辺で重ねる旅寝の夜を詠む。詞書によれば「海浜重夜」の題で詠まれた。
　作者の越前は、鎌倉時代初期の女房歌人である。「越前」は国名による女房の呼び名である。
　場面は浜辺で夜を重ねる旅寝、場所は伊勢の浜辺である。
　直接の契機は「海浜重夜」の題による詠である。

　初句「幾夜かは」は、幾夜…ことだろうか、の意である。係助詞「かは」による疑問で、重ねた夜の多さを思う。本巻の第九百三十一首の「幾夜か旅の」と同じく、旅寝の夜を数える形である。
　二句「月をあはれと」は、月をしみじみと趣深いものと、の意である。本巻の第九百三十七首の二句と同じ語で、旅先の月のあわれが詠まれる。
　三句「眺め来て」は、眺め続けてきて、の意である。夜ごとに月を見てきた時間の重なりが示される。
　四句「波に折り敷く」は、波打ち際に折って敷く、の意である。浜荻を折り敷いて寝床とするさまで、係助詞「かは」の結びとして連体形で受けている。
　結句「伊勢の浜荻」は、伊勢の浜辺に生える荻、の意で、体言止めで結ばれる。本巻の第九百十一首の「伊勢の浜荻折り伏せて」を受けた語で、ここから伊勢の浜荻を結句に置く歌が続く。次歌も同じ結句「伊勢の浜荻」で結ばれる。

はまをぎ:浜辺に生える荻、伊勢では葦をいう
をりしく:折って下に敷く
作者
越前
出典
新古今和歌集
その他の歌