ゆくへなみ隠れる小沼の下思に
我れぞ物思ふこのころの間
- 歌の意味
-
流れ出る先もなく隠れている小沼のように、人知れず心の中で私は物思いをしている、このごろずっと。
- 鑑賞
-
巻第十二 寄物陳思 3022
詞書は前の歌に続き「物に寄せて思ひを陳ぶ」
流れ出る先もなく隠れている小沼のように、人知れず心の中で物思いを続けていると歌う。前歌に続いて隠れた沼を詠み込み、行き場のない思いを内に抱える心を描いている。
作者は未詳である。巻第十二は「古今相聞往来歌類之下」と題され、名の伝わらない人々の恋の歌を部立ごとに収めている。
初句「ゆくへなみ」は、流れ出る先がないので、の意である。
二句「隠れる小沼の」は、隠れている小さな沼の、の意で、ここまでが「下思」を導く序詞となる。
三句「下思に」は、心の中でひそかに思うことで、仮名の行では「したもひ」と読む。
四句「我れぞ物思ふ」は、私は物思いをしている、の意で、「ぞ」は連体形「物思ふ」で結ぶ。
結句「このころの間」は、このごろずっと、と体言止めで結んでいる。
したもひ:心の中でひそかに思うこと
をぬ:小さな沼
- 作者
-
作者未詳
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
隠り沼の下ゆは恋ひむいちしろく 人の知るべく嘆きせめやも
- 次の歌
-
隠り沼の下ゆ恋ひあまり白波の いちしろく出でぬ人の知るべく