- 歌の意味
-
梅の花の色香が深く見えたのは、春の隣がすぐ近くにあるからだったのだ。
- 鑑賞
-
巻第十七 雑秋歌 1156
詞書「西なる隣に住みて、かく近隣にありけることなど言ひおこせ侍りて」
梅の花の色香が深く見えたのは、春の隣がすぐ近くにあるからだったと詠む歌である。詞書から、貫之の西隣に住んでいた作者が、こうして近い隣にいることなどを言い送ってきた歌とわかる。春が近いことと、隣家が近いこととを重ね、方角では春は東にあたることから、東隣の貫之の家を春の隣になぞらえて親しみを表していると解される。
次歌の第千百五十七首は、この歌への貫之の返歌である。
作者の三統元夏は、詳しい伝が明らかでない人物である。
初句「梅の花」は、梅の花、の意で、前歌の第千百五十五首の二句「見えこし梅は」、次歌の第千百五十七首の初句「梅もみな」と、梅を詠む歌が並んでいる。
二句「匂ひの深く」は、色香が深く、の意で、「匂ひ」は色の美しさや香りをいう。
三句「見えつるは」は、見えたのは、の意で、「つる」は完了の助動詞「つ」の連体形である。
四句「春の隣の」は、春が隣に、の意で、春が近いことと、隣家とを重ねている。
結句「近きなりけり」は、近いからだったのだ、の意で、「けり」は気づきの詠嘆を表す。
にほひ:匂ひ。色の美しさ、また香り
- 作者
-
三統元夏
- 出典
-
拾遺和歌集
- 前の歌
-
霜枯れに見えこし梅は咲きにけり 春には我が身逢はむとはすや
- 次の歌
-
梅もみな春近しとて咲くものを 待つ時もなき我や何なる