- 歌の意味
-
こんなに岸に近いところに植えたであろう人が恨めしい。波に折られてしまう山吹の花よ。
- 鑑賞
-
春歌 165
詞書「山吹」
山吹を題とする歌で、次歌と二首が並ぶ。岸辺に咲く山吹が、打ち寄せる波に折られてしまうのを見て、こんなに岸に近い所に植えた人が恨めしい、と詠む。
波に枝を折られる山吹を惜しむ心を、植えた人を恨むという形で表したところに工夫がある。水辺に咲く山吹の黄色と、白い波との取り合わせも思い浮かぶ。
初句「岸近み」は、岸が近いので、の意で、「み」は原因や理由を表す。
二句「植ゑけん人ぞ」の「けん」は過去推量で、植えたであろう人が、の意である。「ぞ」は強意の係助詞で、三句の連体形「恨めしき」と係り結びをなす。
三句「恨めしき」は、恨めしい、の意で、係り結びにより三句切れとなる。
四句「波に折らるる」は、打ち寄せる波に折られてしまう、の意である。
結句「山吹の花」は体言止めで、波に折られる山吹を示して結んでいる。
やまぶき:晩春に黄色の花をつける低木
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
躑躅咲く山の岩陰夕映えて をぐらはよその名のみなりけり
- 次の歌
-
山吹の花咲く里になりぬれば ここにも井手と思ほゆるかな