真菅生ふる山田に水をまかすれば
嬉し顔にも鳴く蛙かな

歌の意味: 菅の生える山の田に水を引き入れると、いかにもうれしそうに鳴く蛙であることよ。
鑑賞: 春歌 167

詞書「蛙」
　蛙を題とする歌で、次歌と二首が並ぶ。菅の生えた山あいの田に水を引き入れると、蛙がいかにもうれしそうに鳴きはじめる、と詠む。
　田に水が入ることを喜ぶかのような蛙の声を、人の表情になぞらえて描き、農村の晩春ののどかな情景を伝えている。前歌の井手の山吹に続き、井手のもう一つの景物である蛙が詠まれている。

　初句「真菅生ふる」は、菅が生えている、の意で、字余りとなっている。「真」は美称の接頭語である。
　二句「山田に水を」は、山あいの田に水を、の意である。
　三句「まかすれば」は、水を引き入れると、の意である。
　四句「嬉し顔にも」は、いかにもうれしそうな様子で、の意で、蛙を擬人化している。
　結句「鳴く蛙かな」は、鳴く蛙であることよ、と詠嘆の「かな」で結んでいる。

ますげ:菅の美称
まかす:田に水を引き入れる
かはづ:蛙
作者: 西行
出典: 山家集
前の歌: 山吹の花咲く里になりぬればここにも井手と思ほゆるかな
次の歌: 水錆ゐて月も宿らぬ濁り江に我すまんとて蛙鳴くなり