古典和歌stream

古里は春めきにけりみ吉野の
御垣が原を霞こめたり

歌の意味
古い都の地はすっかり春めいてきた。吉野の御垣が原を霞が一面に包み込んでいる。
鑑賞
巻第一 春歌 3

 かつて離宮のあった吉野を「古里」と呼び、その御垣が原に霞が立ちこめる様子に春の到来を見た歌である。昔の宮のあとに春がめぐる情景が、懐古の思いを静かに漂わせている。
 前歌の結句「春めきにけり」を二句に受け、霞による春の訪れを続けて詠んでいる。

 初句「古里は」は、昔なじみの土地、ここでは古い宮のあった吉野を指す。懐古の趣をまず示している。
 二句「春めきにけり」は、前歌の結句と同じ句で、「けり」は詠嘆である。ここで意味が切れる二句切れである。
 三句「み吉野の」の「み」は美称の接頭語である。吉野はかつて離宮が置かれた地で、雪や桜の名所として詠まれる。
 四句「御垣が原を」は、吉野の離宮の垣のあたりの野をいう歌枕である。宮の跡であることが初句の「古里」と響き合う。
 結句「霞こめたり」は、霞が一面に立ちこめている状態で、「たり」は存続の助動詞である。前歌の「外山の霞」に続き、二首が並んで春の霞を描いている。

ふるさと:古くからなじみのある土地。古い都のあった地
みかきがはら:吉野の離宮のあたりの野。歌枕
こむ:一面に包み込む。立ちこめる
作者
平兼盛
出典
詞花和歌集
前の歌
昨日かも霰降りしは信楽の 外山の霞春めきにけり
次の歌
たまさかに我が待ち得たる鶯の 初音をあやな人や聞くらむ