今日やさは雪うちとけて鶯の
都へ出づる初音なるらむ
- 歌の意味
-
それでは今日こそ、雪が解けて、鶯が都へと出てくる初音なのだろうか。
- 鑑賞
-
巻第一 春歌 14
雪の解けたこの日、鶯が山を出て都で初音を聞かせるのだろうと推量した歌である。雪の解けることと、鶯の心が打ち解けることとを重ねている。古今和歌集の二条后の歌「雪の内に春は来にけり鶯のこほれる涙今やとくらむ」を踏まえた詠みぶりと見られる。
作者の「顕輔」は、藤原顕季の子で左京大夫に至った藤原顕輔である。崇徳院の命により詞花和歌集を撰んだ六条藤家の歌人である。
初句「今日やさは」はそれでは今日はの意で、「さは」は前の事柄を受けて納得する気持ちを表す。前歌の第十三首の初句「今日よりや」と呼応している。
二句「雪うちとけて」の「うちとけて」は雪が解ける意と、鶯が心を許して打ち解ける意とを掛けた掛詞である。
三句「鶯の」と主語を示す。
四句「都へ出づる」は山から都へと出てくるの意で、前歌の「里なるる」に対し、鶯の行き先を都に定めている。
結句「初音なるらむ」はその年初めて鳴く声なのだろうの意で、前歌の「はじめなるらむ」と形を揃えている。
うちとく:雪が解ける意と、心を許して打ち解ける意を掛ける
はつね:その年初めて鳴く鳥の声
- 作者
-
藤原顕輔
- 出典
-
金葉和歌集
- 前の歌
-
今日よりや梅の立ち枝に鶯の 声里なるるはじめなるらむ
- 次の歌
-
鶯の木づたふさまもゆかしきに いまひと声は明けはててなけ