追ひ風に八重の潮路を行く舟の
ほのかにだにも逢ひ見てしがな
- 歌の意味
-
追い風を受けて幾重にも続く潮路をゆく舟がほのかに見えて遠ざかるように、せめてかすかにでも逢いたいものだ。
- 鑑賞
-
巻第十一 恋歌一 1072
詞書「鳥羽院御時上のをのこども風に寄する恋といふ心をよみ侍りけるに」
舟に寄せて行方の知れない恋を詠む一連の二首目である。追い風に乗って遠い潮路をゆく舟がほのかに見えて消えるように、せめてかすかにでも逢いたいと願う。詞書によれば、鳥羽院の時代に殿上人たちが「寄風恋」の題で詠んだ折の歌である。
作者の「権中納言師時」は源師時である。左大臣源俊房の子で、権中納言に至った。日記『長秋記』を残した。
上のをのこは、清涼殿の殿上の間に昇ることを許された男官、すなわち殿上人である。
初句「追ひ風に」は、舟の後ろから吹く追い風に、の意で、題の「風」を表す。
二句「八重の潮路を」は、幾重にも遠く続く海路を、の意である。
三句「行く舟の」は、遠ざかりつつほのかに見える舟の、の意で、初句からここまでが「ほのかに」を導く序詞となる。
四句「ほのかにだにも」は、せめてかすかにでも、の意で、本巻の第千十八首の「はつかにだにも」と同じ形である。
結句「逢ひ見てしがな」は、本巻の第千五十一首と同じ結句で、第千七十五首も同じ句で結ぶ。前歌の梶を失って漂う舟に対し、この歌は追い風に乗って進む舟を詠み、行方の知れない舟と、遠ざかってゆく舟が並ぶ。
うへのをのこ:殿上に仕える男官、殿上人
しほぢ:海の路、航路
あひみる:逢って契りを結ぶ
- 作者
-
源師時
- 出典
-
新古今和歌集
- 前の歌
-
由良の門を渡る舟人梶を絶え 行方も知らぬ恋の道かも
- 次の歌
-
梶を絶え由良の湊に寄る舟の たよりも知らぬ沖つ潮風