梶を絶え由良の湊に寄る舟の
たよりも知らぬ沖つ潮風
- 歌の意味
-
梶を失って由良の湊に寄ろうとする舟が、頼るすべもわからずにいる。沖を吹く潮風よ。
- 鑑賞
-
巻第十一 恋歌一 1073
詞書「百首歌たてまつりし時」
舟に寄せて行方の知れない恋を詠む一連の三首目である。梶を失い由良の湊に寄ろうとする舟が、頼るすべも知らずに沖の潮風に吹かれるさまに、寄る辺ない恋を託す。詞書によれば、百首歌を奉った時の詠である。
作者の「摂政太政大臣」は九条良経である。関白九条兼実の子で、摂政太政大臣に至った。『新古今和歌集』の仮名序を書いた。
本歌は本巻の第千七十一首の曽祢好忠の「由良の門を渡る舟人梶を絶え行方も知らぬ恋の道かも」である。
初句「梶を絶え」は、本歌の三句をそのまま初句に置いたものである。
二句「由良の湊に」は、本歌の「由良の門」を湊に替え、舟の寄るべき場所を示す。
三句「寄る舟の」は、湊に寄ろうとする舟の、の意である。
四句「たよりも知らぬ」は、頼るべき手がかりもわからない、の意である。
結句「沖つ潮風」は体言止めで、「つ」は「の」の意の古い格助詞である。本歌の「行方も知らぬ恋の道」を、「たよりも知らぬ沖つ潮風」と景だけで言い換え、恋の語を表に出さずに寄る辺ない恋を示している。前歌の追い風に対し、ここでは頼りなく吹く沖の潮風を詠み、次歌の式子内親王歌も「行方も知らぬ八重の潮風」と潮風で結ぶ。
みなと:舟の停泊する所
たより:頼るべき手がかり
おきつしほかぜ:沖を吹く潮風
- 作者
-
九条良経
- 出典
-
新古今和歌集
- 前の歌
-
追ひ風に八重の潮路を行く舟の ほのかにだにも逢ひ見てしがな
- 次の歌
-
しるべせよ跡なき波に漕ぐ舟の 行方も知らぬ八重の潮風