つれなさのたぐひまでやはつらからぬ
月をもめでじ有明の空
- 歌の意味
-
あの人のつれなさに似たものまでが、つらくないことがあろうか。だから月をも愛でまい、つれなく空に残る有明の月を。
- 鑑賞
-
巻第十二 恋歌二 1138
詞書「摂政太政大臣家百首歌合に、暁恋」
月を詠む二首の一首目である。相手のつれなさに似たものまでつらいので、つれなく空に残る有明の月をも愛でまいと詠む。詞書によれば、摂政太政大臣藤原良経の家の百首歌合で「暁恋」を題として詠まれた。
作者の「有家朝臣」は藤原有家である。大宰大弐藤原重家の子で、『新古今和歌集』の撰者の一人となった。
この百首歌合は、建久四年（1193）に良経が催した六百番歌合を指す。『古今和歌集』の壬生忠岑の歌「有明のつれなく見えし別れより暁ばかり憂きものはなし」を本歌とする。
初句「つれなさの」は、あの人のつれなさの、の意である。
二句「たぐひまでやは」は、それに類するものまで、の意で、係助詞「やは」が反語を表し、三句の「つらからぬ」で結ぶ。
三句「つらからぬ」は、つらくないことがあろうか、いやつらい、の意で、三句切れである。相手のつれなさに似たものまでがつらいとする。
四句「月をもめでじ」は、月をも愛でまい、の意で、打消意志の「じ」で四句切れとなる。本歌の「有明のつれなく見えし」を受け、つれなく見える有明の月も、つれなさの類として愛でまいとする。
結句「有明の空」は、夜が明けても月の残る空で、体言止めで結ばれ、題の「暁恋」の暁を示す。月を賞でるという歌の通念に対し、つれない人に似るゆえに月をも愛でないと理屈を差し向けている。
たぐひ:同じ類のもの
めづ:賞美する、愛でる
ありあけ:月が空に残ったまま夜が明けるころ
- 作者
-
藤原有家
- 出典
-
新古今和歌集
- 前の歌
-
床の霜枕の氷消えわびぬ 結びもおかぬ人の契りに
- 次の歌
-
袖の上に誰ゆゑ月は宿るぞと よそになしても人の問へかし