ただ頼めたとへば人の偽りを
重ねてこそはまたも恨みめ
- 歌の意味
-
ただ頼みにしていなさい。たとえあの人が偽りを重ねたとしても、そのときにこそ改めて恨めばよいのだ。
- 鑑賞
-
巻第十三 恋歌三 1223
詞書「摂政太政大臣家百首歌合に、契恋の心を」
つれない人を恨み、そのつらさに耐える恋を詠む一連の四首目である。ただ頼みにしていなさい、たとえあの人が偽りを重ねたとしても、そのときにこそ改めて恨めばよいと、自らの心に言い聞かせるように詠む。詞書によれば、藤原良経の家で催された百首歌合で、契る恋という題で詠まれた歌である。
作者の「前大僧正慈円」は慈円である。関白藤原忠通の子で、天台座主を四度務め、歴史書『愚管抄』を著した。
詞書の百首歌合は、いわゆる六百番歌合である。
初句「ただ頼め」は、ただ頼みにせよ、の意で、初句切れとなる。自らの心に命じる形で、疑いを振り払おうとする。
二句「たとへば人の」は、たとえあの人が、の意である。
三句「偽りを」は、偽りを、の意である。本巻の第千二百二十首の初句と同じ語で、相手の不実を疑う恋が続く。
四句「重ねてこそは」は、重ねたときにこそ、の意である。本巻の第千二百十六首では恨みが重ねられたが、本歌では偽りが重ねられることを仮定する。係助詞「こそ」が結句の已然形「め」と係り結びをなす。
結句「またも恨みめ」は、改めて恨めばよい、の意である。第千二百二十首が偽りを疑って神に誓えと迫ったのに対し、本歌は偽りが重なるまでは信じよと自らを抑える。同じ「偽り」を正反対の態度で受け止める対の構図である。
たのむ:頼みにする。信じて任せる
- 作者
-
慈円
- 出典
-
新古今和歌集
- 前の歌
-
我ばかりつらきを忍ぶ人やあると 今世にあらば思ひあはせよ
- 次の歌
-
つらしとは思ふものから伏柴の しばしもこりぬ心なりけり