古典和歌stream

春の夜の夢にありつと見えつれば
思ひ絶えにし人ぞ待たるる

歌の意味
春の夜の夢に、あの人がいたと見えたので、もうあきらめていた人が、つい待たれてしまう。
鑑賞
巻第十五 恋歌五 1382

詞書は前の歌に続き「題しらず」
 夢を詠む一連の三首目である。春の夜の夢に相手の姿が見えたので、あきらめていたはずの人を思わず待ってしまうと詠む。詞書は題しらずで、詠まれた事情は記されていない。
 作者の「伊勢」は、伊勢守藤原継蔭の娘である。宇多天皇の中宮温子に仕え、父の官名から伊勢と呼ばれた。

 初句「春の夜の」は、短くはかない春の夜をいう。次歌も同じ初句で始まり、二首が並べられている。
 二句「夢にありつと」は、夢にあの人がいたと、の意である。
 三句「見えつれば」は、見えたので、の意である。前歌までの夢が物思いを増すものであったのに対し、ここでは夢が待つ心を呼び起こす。
 四句「思ひ絶えにし」は、思いを断ち切ってしまった、の意である。
 結句「人ぞ待たるる」は、係助詞「ぞ」を受けて連体形「るる」で結ぶ係り結びで、「るる」は自発を表す。あきらめたはずの人を思わず待ってしまう心の動きを詠んでいる。

おもひたゆ:思いを断ち切る、あきらめる
作者
伊勢
出典
新古今和歌集
前の歌
うちとけて寝ぬものゆゑに夢を見て 物思ひまさる頃にもあるかな
次の歌
春の夜の夢のしるしはつらくとも 見しばかりだにあらば頼まん