秋の夜の月に心を慰めて
憂き世に年の積もりぬるかな

歌の意味: 秋の夜の月に心を慰めながら、このつらい世に、年を積み重ねてきたことだ。
鑑賞: 巻第十六雑歌上 1538

詞書は前の歌に続き「題しらず」
　月にわが身を思う一連の八首目である。秋の夜の月に心を慰めながら、つらい世に年を重ねてきたと詠む。詞書は前の歌に続き題しらずで、詠まれた事情は記されていない。
　作者の「藤原道経」は、平安時代後期の歌人である。

　初句「秋の夜の」は、秋の夜をいう。月の最も美しい季節を示す。
　二句「月に心を」は、月によって心を、の意である。
　三句「慰めて」は、心を慰めながら、の意で、つらい世を生きる支えとして月を示す。
　四句「憂き世に年の」は、つらい世に年が、の意である。
　結句「積もりぬるかな」は、完了の「ぬる」に詠嘆の「かな」を添える。前の二首が一夜の月の移ろいを詠んだのに対し、ここでは幾年もの秋の月を思い、年月の積み重なりを嘆いている。

うきよ:つらいことの多いこの世
作者: 藤原道経
出典: 新古今和歌集
前の歌: ながめして過ぎにしかたを思ふ間に峰より峰に月は移りぬ
次の歌: 秋を経て月をながむる身となれり五十路の闇を何嘆くらん