思ひやれ何をしのぶとなけれども
都おぼゆる有明の月
- 歌の意味
-
思いやってください。何を恋しく思うというわけではないけれど、都が思い出されてならない有明の月の頃の私の心を。
- 鑑賞
-
巻第十六 雑歌上 1545
詞書「長月の有明の頃、山里より式子内親王に送れりける」
山里と都の月を詠む一連の二首目である。何を恋しく思うというわけではないが、有明の月を見ると都が思い出されると、その心を思いやってほしいと詠む。詞書によれば、九月の有明の月の頃、山里から式子内親王に贈った歌である。
作者の「惟明親王」は、高倉天皇の皇子である。後鳥羽院の兄にあたる。
この歌には式子内親王の返しがあり、次歌に置かれている。
初句「思ひやれ」は命令形で、思いやってください、の意となり、ここで初句切れとなる。
二句「何をしのぶと」は、何を恋しく思うというのでも、の意である。
三句「なけれども」は、ないけれども、の意で、逆接で下句へつなぐ。
四句「都おぼゆる」は、都が自然と思い出される、の意である。前歌が都から山里を思ったのと逆に、ここでは山里から都を思う。
結句「有明の月」は体言止めである。九月の有明の月に都への思いを託し、同じ月を見ているであろう式子内親王に贈っている。
おぼゆ:自然に思われる。思い出される
ながつき:陰暦九月
- 作者
-
惟明親王
- 出典
-
新古今和歌集
- 前の歌
-
都なる荒れたる宿にむなしくや 月に尋ぬる人帰るらん
- 次の歌
-
有明の同じながめは君も問へ 都のほかも秋の山里