- 歌の意味
-
浅茅の茂る荒れた庭よ。袖の上で朽ちてしまった秋の霜のような涙の跡よ。忘れられない昔の夢を、吹き覚ます嵐であることよ。
- 鑑賞
-
巻第十六 雑歌上 1564
詞書「寄風懐旧といふことを」
秋の景物に寄せて述懐する一連の五首目である。浅茅の茂る荒れた庭に、袖で朽ちた秋の霜のような涙の跡を思い、忘れられない昔の夢を吹き覚ます嵐を詠む。詞書によれば、寄風懐旧の題で詠まれた歌である。
作者の「左衛門督通光」は、内大臣源通親の子である。左衛門督を経て、のちに太政大臣に至った。
寄風懐旧は、風に寄せて昔をしのぶという題である。
初句「浅茅生や」の「浅茅生」は、丈の低い茅の茂った所をいい、荒れた庭を示す。「や」は詠嘆の間投助詞で、初句で切れる。
二句「袖に朽ちにし」は、袖の上で朽ちてしまった、の意である。昔をしのぶ涙に濡れ続けた袖を示す。
三句「秋の霜」は、袖に置く霜で、凍った涙を思わせる。ここで三句切れとなる。
四句「忘れぬ夢を」は、忘れられない昔の夢をいう。題の懐旧を受ける。
結句「吹く嵐かな」は、題の風を受け、昔の夢を吹き覚ます嵐を詠嘆する。前歌の寝覚めの涙を受けて、夢を破る嵐を置き、次歌も同じ題で夢の世を詠む。
あさぢふ:丈の低い茅の茂った所
くつ:朽ちる。腐ってだめになる
- 作者
-
源通光
- 出典
-
新古今和歌集
- 前の歌
-
風そよぐ篠の小笹のかりの世を 思ふ寝覚めに露ぞこぼるる
- 次の歌
-
葛の葉にうらみにかへる夢の世を わすれがたみの野辺の秋風