古典和歌stream

真木の板も苔むすばかりなりにけり
幾世経ぬらん瀬田の長橋

歌の意味
檜の板までも苔が生えるほどになってしまった。いったいどれほどの代を経たのだろうか、瀬田の長橋は。
鑑賞
巻第十七 雑歌中 1656

詞書「堀河院御時百首歌奉りけるに」
 瀬田の長橋を詠む一首である。橋の檜の板にも苔が生えるほどになったと、瀬田の長橋が経てきた長い歳月を思いやる。詞書によれば、堀河天皇の代に百首歌を奉った折の歌である。
 作者の「前中納言匡房」は、大江成衡の子で、学者として知られ、権中納言に至った。
 堀河院の御時の百首歌は、堀河天皇の代に、源俊頼や大江匡房らが題を分けて詠進した百首歌で、堀河百首と呼ばれる。
 瀬田の長橋は近江国の瀬田川に架かる橋で、現在の滋賀県大津市にある。都から東国へ向かう道の要所であった。

 初句「真木の板も」は、檜などの良材の板までも、の意である。六音の字余りである。
 二句「苔むすばかり」は、苔が生えるほどに、の意である。
 三句「なりにけり」は、なってしまったことだ、の意である。「けり」は気づきの詠嘆で、ここで句が切れる三句切れとなる。
 四句「幾世経ぬらん」は、どれほどの代を経たのだろうか、の意である。本巻の第千五百八十八首の結句「年の経ぬらん」と同じく、「経ぬらん」によって長い時の流れを推し量る。
 結句「瀬田の長橋」は体言止めで、倒置によって古びたものの正体を結句に置く。本巻の第千五百九十四首からの長柄の橋の一連とも、古びゆく橋を詠む点で響き合う。

まき:檜や杉などの良い木材
こけむす:苔が生える
作者
大江匡房
出典
新古今和歌集
前の歌
天の川通ふ浮木に言問はん 紅葉の橋は散るや散らずや
次の歌
定めなき名には立てれど飛鳥川 はやく渡りし瀬にこそありけれ