繰り返し我が身の咎を求むれば
君もなき世にめぐるなりけり
- 歌の意味
-
繰り返しわが身の罪を探し求めてみると、それは主君もいないこの世に、なおめぐり生きていることなのだった。
- 鑑賞
-
巻第十八 雑歌下 1742
詞書「題しらず」
わが身を省みる歌である。繰り返しわが身の罪を探し求めると、それは主君もいない世に生きながらえていることだった、と詠む。仕えた主君に先立たれてなお生きていることを、自らの咎と受けとめている。詞書は題しらずで、詠まれた事情は記されていない。
作者の「大僧正行尊」は、源基平の子で、園城寺の僧となり、大峰や熊野などで厳しい修行を重ねた。大僧正に至り、天台座主も務めた。
初句「繰り返し」は、何度も繰り返して、の意である。「繰る」は糸を繰る意の語で、結句の「めぐる」と響き合う。
二句「我が身の咎を」は、わが身の罪や過ちをいう。
三句「求むれば」は、探し求めると、の意である。「ば」は已然形に付く順接確定条件で、下の句の答えを導く。
四句「君もなき世に」は、主君もいない世に、の意である。仕えた主君が世を去った後であることを示す。
結句「めぐるなりけり」の「けり」は、気づきを表す詠嘆の助動詞である。主君亡き世になおめぐり生きていることこそが咎だと思い至り、残された身の悲しみを示している。
とが:罪。過ち
めぐる:生きながらえる。この世にとどまる
- 作者
-
行尊
- 出典
-
新古今和歌集
- 前の歌
-
頼みこし我が古寺の苔の下に いつしか朽ちむ名こそ惜しけれ
- 次の歌
-
憂しと言ひて世をひたぶるに背かねば 物思ひ知らぬ身とやなりなむ