古典和歌stream

今日までは人を嘆きて暮れにけり
いつ身の上にならむとすらむ

歌の意味
今日までは、亡くなった人を嘆いて日が暮れてしまった。いつそれがわが身の上のことになろうとしているのだろうか。
鑑賞
巻第十八 雑歌下 1787

詞書「世の中常なき頃」
 無常を詠む歌の一首目である。今日までは亡くなった人を嘆いて日を暮らしてきたが、いつそれがわが身の上のことになるのだろうか、と詠む。詞書によれば、世の中に死が相次ぎ無常が身にしみた頃の歌で、他人の死を嘆くうちに、自らの死を身近に思う心を述べている。
 作者の「大江嘉言」は、平安中期の歌人で、対馬守に任じられた。

 初句「今日までは」は、今日までのところは、の意である。「は」が、これから先とは違う、という含みを持たせる。
 二句「人を嘆きて」は、亡くなった人のことを嘆いて、の意である。
 三句「暮れにけり」は、日が暮れてしまった、の意である。一日の暮れと、人を嘆いて日々を送ってきたこととを重ね、ここで句切れとなる。
 四句「いつ身の上に」は、いつわが身の上のことに、の意である。二句の「人」と「身」とが対をなす。
 結句「ならむとすらむ」は、なろうとしているのだろうか、の意である。「らむ」は現在推量の助動詞で、自らの死がいつ訪れるかを案じる心で結んでいる。

みのうへ:わが身に関わること
作者
大江嘉言
出典
新古今和歌集
前の歌
みちのくのいはでしのぶはえぞ知らぬ 書き尽くしてよ壺の碑
次の歌
道芝の露にあらそふ我が身かな いづれかまづは消えむとすらむ