葦鴨の騒ぐ入江の白波の
知らずや人をかく恋ひむとは
- 歌の意味
-
葦辺の鴨が騒ぐ入江に立つ白波の「しら」ではないが、あの人は知らないのだろうか。私がこれほどまでに恋い慕っているとは。
- 鑑賞
-
巻第十一 恋歌一 533
詞書「題しらず」
葦辺の鴨が騒ぐ入江の白波を序とし、これほど自分が恋い慕っていることを相手は知らないのだろうかと嘆く歌である。「白波」から同じ音の「知らず」を導き、騒ぐ鴨と波立つ入江の景に、落ち着かない恋心を重ねている。
初句「葦鴨の」は、葦の生える水辺にいる鴨のことである。
二句「騒ぐ入江の」は、鴨が騒ぎ立てる入江のの意で、恋に騒ぐ心を思わせる。
三句「白波の」は、入江に立つ白波のことで、初句からここまでが同じ音の繰り返しで四句の「知らず」を導く序詞である。
四句「知らずや人を」は、あの人は知らないのだろうかの意で、「や」は疑問を表す。四句で切れる倒置の構成である。
結句「かく恋ひむとは」は、これほど恋い慕うだろうとはの意で、四句の「知らず」の内容を後から示している。
あしがも:葦の生える水辺にいる鴨
いりえ:海や湖が陸地に入り込んだ所
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
古今和歌集
- 前の歌
-
沖辺にも寄らぬ玉藻の波の上に 乱れてのみや恋ひわたりなむ
- 次の歌
-
人知れぬおもひを常にするがなる 富士の山こそわが身なりけれ