古典和歌stream

秋の田の穂の上を照らす稲妻の
光の間にも我や忘るる

歌の意味
秋の田の稲穂の上を照らす稲妻の光のような、ほんのわずかな間でも、私があの人を忘れることがあろうか。
鑑賞
巻第十一 恋歌一 548

詞書「題しらず」
 秋の田の穂の上に一瞬ひらめく稲妻の光を序とし、その一瞬の間でさえ相手を忘れることはないと詠む歌である。稲妻の短さを、恋心の途切れなさを強調するために用いており、秋の夜の鮮烈な景が一首を印象深いものにしている。前歌の第五百四十七首と同じ秋の田を詠みながら、稲妻の光という動きのある景へと展開している。

 初句「秋の田の」は、前歌の第五百四十七首と同じ初句で、秋の田の歌が二首並んでいる。
 二句「穂の上を照らす」は、稲穂の上を照らすの意で、字余りの句である。
 三句「稲妻の」は、稲妻のことで、稲の実りをもたらすと考えられたことからこの名がある。初句からここまでが四句の「光の間」を導く序詞である。
 四句「光の間にも」は、稲妻が光るほどのわずかな間にもの意である。
 結句「我や忘るる」は、私が忘れるだろうか、いや忘れないの意で、「や」は反語を表し、連体形「忘るる」と係り結びをなす。

いなづま:稲妻。稲の実りをもたらすとされた
作者
よみ人しらず
出典
古今和歌集
前の歌
秋の田のほにこそ人を恋ひざらめ などか心に忘れしもせむ
次の歌
人目守る我かはあやな花すすき などかほに出でて恋ひずしもあらむ