玉かづら今は絶ゆとや吹く風の
音にも人の聞こえざるらむ
- 歌の意味
-
つる草が切れるように、もう二人の仲は絶えるというのだろうか。吹く風の音のようなかすかな便りにさえ、あの人のことが聞こえてこない。
- 鑑賞
-
巻第十五 恋歌五 762
詞書「題しらず」
恋人からの便りが途絶え、風の音ほどのかすかな噂すら聞こえないことから、関係の終わりを予感する歌である。つる草の「絶ゆ」と風の「音」という二つの景物を重ね、音信の途絶を印象的に描いている。
初句「玉かづら」は、つる草の美称で、長く延びるつるが切れることから「絶ゆ」にかかる枕詞である。
二句「今は絶ゆとや」は、もう関係が絶えるというのかの意で、「や」は疑問の係助詞で結句の「らむ」で結ぶ。
三句「吹く風の」は、四句の「音」を導く序のはたらきをする。風は目に見えず、音だけが届くものとして示される。
四句「音にも人の」は、「音」が風の音と、便りや噂の意を重ねる。「にも」はさえもの意を添える。
結句「聞こえざるらむ」は、「ざる」が打消、「らむ」は原因推量で、なぜ聞こえてこないのだろうと思いやる。「や」を受けて連体形で結ぶ。
たまかづら:つる草の美称
たゆ:途絶える、切れる
おと:物音の意と、便りや噂の意
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
古今和歌集
- 前の歌
-
暁の鴫の羽がき百羽がき 君が来ぬ夜は我ぞ数かく
- 次の歌
-
我が袖にまだき時雨の降りぬるは 君が心にあきや来ぬらむ