恋しきが方も方こそありと聞け
立てれ居れどもなき心地かな

歌の意味: 恋しさにもそれなりの方角があると聞いているのに、立っていても座っていても、その方角がないような心地がすることだ。
鑑賞: 巻第十九雑体 1024

詞書「題しらず」
　物にはそれぞれ向かうべき方角があるはずなのに、恋しさだけはどちらを向いても身の置きどころがない、と嘆く歌である。「方も方こそ」の重ねや、「立てれ居れども」という口語的な言い回しに誹諧の味がある。
　作者は不明で、「よみ人しらず」とされている。

　初句「恋しきが」は、恋しさが、の意である。
　二句「方も方こそ」は、「方」を重ね、恋しさにもそれなりの方角があるはずだ、の意を強める。
　三句「ありと聞け」は、「こそ」の結びで已然形「聞け」となり、逆接的に下へ続く。
　四句「立てれ居れども」は、立っていても座っていても、の意である。
　結句「なき心地かな」は、方角がない、身の置きどころのない心地だ、と詠嘆する。

かた:方角、方向
作者: よみ人しらず
出典: 古今和歌集
前の歌: 枕より後より恋の攻め来ればせむ方なみぞ床中にをる
次の歌: ありぬやと試みがてら逢ひ見ねば戯れにくきまでぞ恋しき