ありぬやと試みがてら逢ひ見ねば
戯れにくきまでぞ恋しき

歌の意味: 逢わずにいても平気でいられるかと、試しがてら逢わずにいると、冗談では済まないほど恋しいことだ。
鑑賞: 巻第十九雑体 1025

詞書「題しらず」
　逢わずにいられるかどうか試してみたところ、戯れでは済まないほど恋しくなった、と自分の恋心を持て余す様子を軽妙に詠んだ歌である。自分を試すという理屈めいた発想と、その結果に困惑するさまに誹諧の趣がある。
　作者は不明で、「よみ人しらず」とされている。

　初句「ありぬやと」は、逢わずにいても耐えられるだろうか、と。「ぬ」は確述、「や」は疑問である。
　二句「試みがてら」は、「がてら」が〜のついでに、の意である。
　三句「逢ひ見ねば」は、逢わずにいると、の意である。
　四句「戯れにくきまでぞ」は、冗談では済まないほど、の意で、「ぞ」は強意の係助詞である。
　結句「恋しき」は、「ぞ」の結びで連体形となる。

こころむ:試す
たはぶる:ふざける、冗談を言う
作者: よみ人しらず
出典: 古今和歌集
前の歌: 恋しきが方も方こそありと聞け立てれ居れどもなき心地かな
次の歌: みみなしの山のくちなし得てしかなおもひの色の下染めにせむ