厭はるるわが身は春の駒なれや
野飼ひがてらに放ち捨てつる

歌の意味: 嫌われているわが身は春の馬なのだろうか。野に放し飼いにするついでに、そのまま放り捨てられてしまった。
鑑賞: 巻第十九雑体 1045

詞書「題しらず」
　疎まれて捨てられた身を、春に野に放し飼いにされる馬にたとえ、自嘲をこめて嘆く歌である。自分を馬にたとえた卑近な比喩に誹諧の趣がある。
　作者は不明で、「よみ人しらず」とされている。

　初句「厭はるる」は、「るる」が受身で、嫌われている、の意である。
　二句「わが身は春の」は、わが身を春の景物に重ねる。
　三句「駒なれや」は、「なれや」が疑問で、馬だからであろうか、の意である。「や」の結びは結句の連体形「つる」となる。
　四句「野飼ひがてらに」は、「野飼ひ」が牛馬を野に放して飼うこと、「がてら」が〜のついでに、の意である。
　結句「放ち捨てつる」は、「や」の結びの連体形で、放り捨ててしまった、の意である。

いとふ:嫌う、疎む
こま:馬
のがひ:牛馬を野に放して飼うこと
作者: よみ人しらず
出典: 古今和歌集
前の歌: 紅に染めし心も頼まれず人をあくにはうつるてふなり
次の歌: 鶯の去年の宿りの古巣とや我には人のつれなかるらむ