- 歌の意味
-
四極山を越えて見渡すと、笠縫の島の陰に漕ぎ隠れていく、舟棚もない小舟が見える。
- 鑑賞
-
巻第三 雑歌 272
詞書は前の歌に続き「高市連黒人の羈旅の歌八首」
黒人の羈旅の歌八首の三首目である。山を越えて海を見渡した時、小さな舟が島陰に漕ぎ隠れていく一瞬をとらえている。消えていく小舟を見送るまなざしに、旅人の寂しさが託されている。四極山と笠縫の島は、摂津の住吉のあたりとする説と、三河とする説がある。古今和歌集にも「しはつ山ぶり」として、ほぼ同じ形の歌が収められている。
黒人の羈旅の歌八首は、摂津、尾張、近江、三河、山城など、各地の旅で詠まれた歌を集めた一連である。
作者の高市黒人は持統朝から文武朝にかけての歌人で、旅の歌にすぐれ、遠ざかるものを見つめる孤独なまなざしの叙景に独自の境地を開いた。伝は未詳である。
初句「四極山」 四極山は、現在の大阪市住吉区のあたりの丘陵とする説と、三河の山とする説がある。
二句「うち越え見れば」 「うち」は動詞に勢いを添える接頭語で、越えて見渡すと、の意である。
三句「笠縫の」 笠縫は地名で、次の「島」を修飾している。
四句「島漕ぎ隠る」 島の陰に漕ぎ隠れていく、の意である。
結句「棚なし小舟」 舟棚のない小さな舟で、体言止めによって見えなくなっていく小舟の姿を余韻として残している。
たななしをぶね:舟棚（船べりの板）のない小さな舟
うちこゆ:山などを越える
- 作者
-
高市黒人
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
桜田へ鶴鳴き渡る年魚市潟 潮干にけらし鶴鳴き渡る
- 次の歌
-
磯の崎漕ぎ廻み行けば近江の海 八十の港に鶴さはに鳴く