ここにして家やもいづく白雲の
たなびく山を越えて来にけり
- 歌の意味
-
ここにいて思うと、わが家はどちらだろうか。白雲のたなびく山を越えてやって来てしまった。
- 鑑賞
-
巻第三 雑歌 287
詞書「志賀に幸せる時に、石上卿の作る歌一首」と注「名闕けたり」
天皇の志賀への行幸に従った時の歌である。遠く白雲のたなびく山々を越えてきた今、わが家はどちらの方角かと、都を遠く離れた旅の心細さを詠んでいる。行幸は元正天皇の養老元年（717）の美濃行幸の途次とする説などがある。
作者の石上卿は、誰を指すかについて定説を見ない。卿は三位以上の高官に対する敬称で、石上麻呂とする説や石上乙麻呂とする説などがある。
初句「ここにして」 ここにいて、の意である。
二句「家やもいづく」 「やも」は疑問を強める助詞で、家はどこだろうか、の意である。ここで句切れとなる。
三句「白雲の」 白雲が、の意で、遠い山の景を描いている。
四句「たなびく山を」 雲が横に長く引いてかかる山を、の意である。
結句「越えて来にけり」 「にけり」は気づきの詠嘆で、そのような山を越えてきてしまったと、改めて都からの遠さを思い知っている。
たなびく:雲や霞が横に長く引く
- 作者
-
石上卿
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
よろしなへ我が背の君が負ひ来にし この背の山を妹とは呼ばじ
- 次の歌
-
我が命のま幸くあらばまたも見む 志賀の大津に寄する白波