古典和歌stream

我が命のま幸くあらばまたも見む
志賀の大津に寄する白波

歌の意味
私の命が無事であったならば、また見よう。志賀の大津に寄せるこの白波を。
鑑賞
巻第三 雑歌 288

詞書「穂積朝臣老の歌一首」
 志賀の大津に寄せる白波を見て、命があればまた見に来ようと願った歌である。旅先の美しい景への賛美とともに、再び来られるかわからない身の上への思いがこもっている。左注には、行幸の年月は不審である、とある。
 作者の穂積老は奈良時代前期の官人で、養老六年(722)に天皇を非難した罪で佐渡に流され、天平十二年(740)に許されて都に戻った。

 初句「我が命の」 私の命が、の意で、六音の字余りである。
 二句「ま幸くあらば」 「ま」は接頭語で、「ま幸く」は無事で、の意、「あらば」は仮定条件である。
 三句「またも見む」 「む」は意志で、また見よう、の意である。ここで句切れとなる。
 四句「志賀の大津に」 志賀の大津は琵琶湖西岸、天智天皇の大津宮があった地である。
 結句「寄する白波」 体言止めで、見ようとする対象を最後に置く倒置となっている。

おほつ:近江の大津。天智天皇の大津宮があった地
作者
穂積老
出典
万葉集
前の歌
ここにして家やもいづく白雲の たなびく山を越えて来にけり
次の歌
天の原振り放け見れば白真弓 張りて懸けたり夜道はよけむ