石室戸に立てる松の木汝を見れば
昔の人を相見るごとし
- 歌の意味
-
石室の入り口に立っている松の木よ、お前を見ていると、昔の人に会っているようだ。
- 鑑賞
-
巻第三 雑歌 309
詞書は前の歌に続き「博通法師、紀伊国に往きて三穂の石室を見て作る歌三首」
博通法師の三首の三首目で、一連を締めくくる歌である。岩屋の入り口に立つ老松に呼びかけ、昔から立ち続けるその姿に、かつてここに住んだ人の面影を見ている。前歌で人のはかなさを嘆いたのに続き、長寿の松に昔の人を重ねることで、失われた人へのしのぶ思いを表している。
博通法師の三首は、紀伊国の三穂の石室を訪れて、そこに住んだと伝える久米の若子をしのんだ一連である。
作者の博通法師は奈良時代の僧であるが、伝は未詳である。
初句「石室戸に」 石室戸は岩屋の入り口のことである。
二句「立てる松の木」 立っている松の木、の意で、「る」は存続の助動詞「り」の連体形である。
三句「汝を見れば」 松に「汝」と呼びかけている。六音の字余りである。
四句「昔の人を」 昔の人は、かつて岩屋に住んだ久米の若子を指す。
結句「相見るごとし」 会っているようだ、の意で、松を昔の人の形見として見て結んでいる。
いはやと:岩屋の入り口
- 作者
-
博通
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
常磐なす石室は今もありけれど 住みける人ぞ常なかりける
- 次の歌
-
東の市の植木の木垂るまで 逢はず久しみうべ恋ひにけり