あをによし奈良の都は咲く花の
にほふがごとく今盛りなり
- 歌の意味
-
奈良の都は、咲く花が美しく照り映えるように、今まさに盛りである。
- 鑑賞
-
巻第三 雑歌 328
詞書「大宰少弐小野老朝臣の歌一首」
咲き匂う花にたとえて奈良の都の繁栄をたたえた、万葉集屈指の名歌である。大宰府にあった作者が、都から戻った時か、都をしのぶ宴の席で詠んだものとされる。明るく華やかな調べが、平城京の最盛期の姿をあざやかに伝えている。このあと大伴四綱や大伴旅人の、大宰府で都や故郷をしのぶ歌が続いている。
作者の小野老は奈良時代の官人で、大宰少弐を経て大宰大弐となり、天平九年（737）に没した。
初句「あをによし」 「奈良」にかかる枕詞である。
二句「奈良の都は」 平城京のことである。
三句「咲く花の」 咲いている花が、の意である。
四句「にほふがごとく」 「にほふ」は色が美しく照り映える意で、ここでは香りではなく色彩の美しさをいう。
結句「今盛りなり」 「なり」は断定で、今まさに盛りである、と言い切って、都の繁栄を力強くたたえて結んでいる。
にほふ:色が美しく照り映える
- 作者
-
小野老
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
海神の沖に持ち行きて放つとも うれむぞこれがよみがへりなむ
- 次の歌
-
やすみしし我が大君の敷きませる 国の中には都し思ほゆ